กระทะก้นแบน(grà-tá gôn baen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chảo đáy phẳng; chảo rán
chảo đáy phẳng dùng để chiên hoặc nấu ăn; chảo rán
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcกระทะก้นแบนgrà-tá gôn baenกระทะก้นแบนgrà-tá gôn baenchảo đáy phẳng; chảo ránใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnทอดtôtทอดtôt1chiên; rán (bằng dầu, mỡ)2kéo dài; trải dài3quăng; ném (lưới/dây câu)4dâng hiến; cúng dường5ban tặng; ban cho (kính ngữ)ไข่kàiไข่kài1đẻ trứng2tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)3trứng
Tôi muốn mua một chiếc chảo đáy phẳng mới để rán trứng.
Phân tích từ
+
+
แบนbaenแบนbaen1bằng phẳng; dẹp2làm phẳng; làm dẹp3cấm; tẩy chay (tiếng lóng)4ngực lép (văn nói)Phần 3
กระทะก้นแบนgrà-tá gôn baenกระทะก้นแบนgrà-tá gôn baenchảo đáy phẳng; chảo rán