กรมกงสุล(grom gong-sŭn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cục lãnh sự; Cục Lãnh sự
cục lãnh sự, đặc biệt là Cục Lãnh sự Thái Lan; một cơ quan chính phủ xử lý hộ chiếu, hợp pháp hóa giấy tờ và hỗ trợ công dân ở nước ngoài
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửหนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taangหนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taanghộ chiếuเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2lưỡi (của dụng cụ cắt)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกรมกงสุลgrom gong-sŭnกรมกงสุลgrom gong-sŭncục lãnh sự; Cục Lãnh sự
Ngày mai tôi phải đi làm hộ chiếu mới tại Cục Lãnh sự.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กรมกงสุลgrom gong-sŭnกรมกงสุลgrom gong-sŭncục lãnh sự; Cục Lãnh sự