ไว้อาลัย(wái aa-lai)
Значения
1ГлаголB2
скорбеть; оплакивать
скорбеть или выражать печаль по умершему, часто посредством официального акта или церемонии.
Примеры
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахสวมsŭuamสวมsŭuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2брать на себя роль; вживаться в роль3надевать; натягивать; вкладывать в ножныชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3серия; партия; цикл4счетное слово для наборов/костюмов/оборудованияดำdamดำdam1черный; очень темный (о цвете)2быть/становиться черным3темнокожий; загорелый (может быть оскорбительным)4черный кофе (при заказе)5нырять; погружаться (литературное/поэтическое)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоไว้อาลัยwái aa-laiไว้อาลัยwái aa-laiскорбеть; оплакиватьแด่dàeแด่dàeкому-л.; для кого-л. (форм.)ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang lápскончаться; уйти из жизни
Многие люди надели черную одежду, чтобы почтить память покойного лидера.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไว้อาลัยwái aa-laiไว้อาลัยwái aa-laiскорбеть; оплакивать