โคลัมบัส(ko-lam-bát)
Значения
1Имя собственноеB1
Христофор Колумб (исследователь)
Христофор Колумб (ок. 1451–1506), исследователь итальянского происхождения, плававший под флагом Испании и достигший Америки в 1492 году.
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делคkริriริri1осмеливаться; сметь; дерзать2начинать; браться за (преждевременно)สsโตdtohโตdtoh1расти; взрослеть2большой; крупный; взрослый3по-взрослому; зрело (нареч.)เฟอร์ferเฟอร์fer1мебель (сокр.)2мех; шуба (заимствование; редко)โคลัมบัสko-lam-bátโคลัมบัสko-lam-bát1Христофор Колумб (исследователь)2Колумбус (название города в США)
В школе мы изучаем Христофора Колумба.
2Имя собственноеB1
Колумбус (название города в США)
Название нескольких городов в США, в частности, Колумбуса, столицы штата Огайо.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаโคลัมบัสko-lam-bátโคลัมบัสko-lam-bát1Христофор Колумб (исследователь)2Колумбус (название города в США)รัฐrátรัฐrát1государство; правительство2государственный секторโอohโอoh1о; ах (удивление, осознание, эмоции)2O (название буквы)3о-о (протяжный звук)4префикс «о-» (фонетическая передача)ไฮhaiไฮhai1высокий; повышенный2шикарный; элитный; пафосный (сленг)โอohโอoh1о; ах (удивление, осознание, эмоции)2O (название буквы)3о-о (протяжный звук)4префикс «о-» (фонетическая передача)
Мой друг собирается посетить город Колумбус, штат Огайо.