โกรธจัด
gròht jàt
Значения
1СуществительноеB1
в ярости; взбешенный
крайне рассерженный; в ярости; взбешенный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàtв ярости; взбешенныйเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаชนchonชนchon1сталкиваться; врезаться2народ; племя; класс3чокаться; произносить тост4сч. сл. для социальных классов/типов (редко)
Он был в ярости, когда увидел, что его машину ударили.
Связанные слова
Похожее значение
ฉุนจัดchŭn jàtฉุนจัดchŭn jàt1разгневанный; взбешённый2очень резкий; сильно пахнущий
- разгневанный; взбешённый
- очень резкий; сильно пахнущий
เดือดจัดdèuat jàtเดือดจัดdèuat jàt1сильно кипящий2разъяренный; в бешенстве
- сильно кипящий
- разъяренный; в бешенстве
กราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaoяростный; бушующий; разгневанный
яростный; бушующий; разгневанный
โกรธเป็นฟืนเป็นไฟgròht bpen feun bpen faiโกรธเป็นฟืนเป็นไฟgròht bpen feun bpen fai[быть] в ярости; [быть] взбешенным
[быть] в ярости; [быть] взбешенным
เลือดขึ้นหน้าlêuuat kûen nâaเลือดขึ้นหน้าlêuuat kûen nâaприйти в ярость; вспылить
прийти в ярость; вспылить
Разбор слова
+
โกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàtв ярости; взбешенный