แตกแขนง
dtàek kà-năeng
Значения
1СуществительноеB2
[гл.] разветвляться; расширяться; диверсифицироваться
разделяться или развиваться в виде ветвей или ответвлений, в прямом (например, растения, реки) или переносном смысле (например, области науки, линейки продуктов, организации)
Примеры
แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiрека Сай (имя собственное)หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктовสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แตกแขนงdtàek kà-năengแตกแขนงdtàek kà-năeng[гл.] разветвляться; расширяться; диверсифицироватьсяออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставкуเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ลำธารlam taanลำธารlam taanручей; потокเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утро
Эта главная река разветвляется на несколько небольших ручьев.
Связанные слова
Похожее значение
แตกกิ่งdtàek gìngแตกกิ่งdtàek gìng1пускать ветви2расширяться; открывать филиалы
- пускать ветви
- расширяться; открывать филиалы
แตกกิ่งก้านdtàek gìng gâanแตกกิ่งก้านdtàek gìng gâanветвиться; пускать ветви (о растении)
ветвиться; пускать ветви (о растении)
แตกหน่อdtàek nòแตกหน่อdtàek nò1прорастать; пускать побеги2расширяться; разрастаться; открывать филиалы
- прорастать; пускать побеги
- расширяться; разрастаться; открывать филиалы
Разбор слова
+
แตกแขนงdtàek kà-năengแตกแขนงdtàek kà-năeng[гл.] разветвляться; расширяться; диверсифицироваться