เลียบธารา(lîiap taa-raa)
Значения
1ГлаголB2
идти вдоль ручья
Двигаться или идти вдоль ручья или речушки; следовать по руслу водного пути.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)เลียบธาราlîiap taa-raaเลียบธาราlîiap taa-raa1вдоль ручья; у ручья2идти вдоль ручьяไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1продолжать; двигаться без остановок2без определенного плана; бесцельно3потихоньку; как обычно (разговорный)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1красота; привлекательность2эстетическая красота; изящество3индустрия красоты; бьюти-сфераของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1дары леса; лесные продукты2мясо диких животных; дичь
Мы долго шли вдоль ручья, любуясь красотой леса.
2НаречиеB2
вдоль ручья; у ручья
Располагающийся рядом с ручьем или следующий вдоль него; вдоль русла водного пути.
Примеры
กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tômхижина; лачугаหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылเล็กlékเล็กlék1маленький; небольшой2младший3незначительный; мелкийของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)เลียบธาราlîiap taa-raaเลียบธาราlîiap taa-raa1вдоль ручья; у ручья2идти вдоль ручьяบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1тихий; мирный2безмятежный; умиротворенныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его небольшой домик расположен вдоль ручья; атмосфера там очень спокойная.
Связанные слова
Разбор слова
+
เลียบธาราlîiap taa-raaเลียบธาราlîiap taa-raaидти вдоль ручья