เมนชั่น(mayn chân)
Значения
1ГлаголB1
упомянуть через '@'; отметить [кого-л.] (в соцсетях)
отметить или сослаться на другого пользователя в социальной сети, обычно используя символ '@' перед именем пользователя, чтобы уведомить его или привлечь его внимание; упомянуть.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоลงรูปlong rôopลงรูปlong rôop[выложить] фото; [опубликовать] фотоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)เมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1упомянуть через '@'; отметить [кого-л.] (в соцсетях)2упоминание ('@'); отметка/уведомление в соцсетяхฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Если выложишь фото, не забудь упомянуть меня.
2СуществительноеB1
упоминание ('@'); отметка/уведомление в соцсетях
уведомление или ссылка в социальной сети, создаваемая путем отметки имени пользователя, обычно с помощью символа '@'; упоминание.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1упомянуть через '@'; отметить [кого-л.] (в соцсетях)2упоминание ('@'); отметка/уведомление в соцсетяхจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (социальная сеть)
Я только что увидел твоё упоминание в Твиттере.