เป็นระวิง(bpen rá-wing)

Значения

1НаречиеB2

суетливо; без остановки

суетливо; без остановки; непрерывно и быстро, как прялка.

Примеры

พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1каникулы2[быть] на каникулах; между семестрамиนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1сдавать работу, задание или отчет2сдать работу; сдать проект/этапครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьเป็นระวิงbpen rá-wingเป็นระวิงbpen rá-wingсуетливо; без остановки
С приближением конца семестра студенты суетливо бегали, сдавая свои задания учителям.

Связанные слова

Разбор слова

เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)Часть 1
+
ระวิงrá-wingระวิงrá-wing1прялка; моталка2стремительно вращающийся; очень суетливоЧасть 2
เป็นระวิงbpen rá-wingเป็นระวิงbpen rá-wingсуетливо; без остановки