เครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ(kreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat)
Значения
1СуществительноеB2
сеть национальных музеев (в общем смысле)
Сеть или система, объединяющая национальные музеи для сотрудничества и обмена информацией (в общем смысле).
Примеры
หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1Европа (континент)2европейский; из Европы (только как определение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châatเครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat1Сеть национальных музеев (Таиланд)2сеть национальных музеев (в общем смысле)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1стойкий, непоколебимый2крепеий, прочныйเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1обменивать; совершать обмен2обменивать (валюту)3делиться; обмениваться (идеями/информацией/опытом)4студенческий обмен; программа обменаโบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tùпредмет старины; древний артефактระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)
Многие европейские страны имеют развитые сети национальных музеев для обмена артефактами друг с другом.
2Имя собственноеC1
Сеть национальных музеев (Таиланд)
Организованная сеть, объединяющая национальные музеи Таиланда в ведении Департамента изящных искусств; используется как имя собственное при написании с заглавной буквы в английском языке.
Примеры
เครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châatเครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat1Сеть национальных музеев (Таиланд)2сеть национальных музеев (в общем смысле)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamорганизовывать мероприятиеพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1особенный; специальный; исключительный2дополнительный; экстра3особенно; специально4специальный (о категории или услуге)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1каникулы2[быть] на каникулах; между семестрами
Сеть национальных музеев организует специальное мероприятие для детей во время школьных каникул.
Разбор слова
+
เครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châatเครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติkreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châatсеть национальных музеев (в общем смысле)