อบสมุนไพร(òp sà-mŭn-prai)
Значения
1ГлаголB1
принимать травяную паровую баню
принимать травяную паровую баню; париться с травами для здоровья, хорошего самочувствия или расслабления
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-prai1принимать травяную паровую баню2травяная паровая баня; травяная саунаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านนวดráan nûuatร้านนวดráan nûuatмассажный салонทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)
Мама любит ходить в травяную паровую баню в массажный салон по выходным.
2СуществительноеB1
травяная паровая баня; травяная сауна
травяная паровая баня или процедура в травяной сауне
Примеры
ร้านสปาráan sà-bpaaร้านสปาráan sà-bpaaспа; спа-салонนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услугиนวดแผนไทยnûuat păen taiนวดแผนไทยnûuat păen taiтрадиционный тайский массаж; тайский массажและláeและláeи (сочинительный союз)อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-prai1принимать травяную паровую баню2травяная паровая баня; травяная сауна
Этот спа-салон предлагает традиционный тайский массаж и процедуры в травяной паровой бане.
Разбор слова
+
อบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiอบสมุนไพรòp sà-mŭn-praiпринимать травяную паровую баню