อนุภรรยา(à-nú pan-rá-yaa)
Значения
1СуществительноеC1
младшая жена; наложница; любовница
младшая жена, наложница или любовница; вторая жена в полигамном браке или формальный термин для обозначения любовницы
Примеры
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1мужчина; лицо мужского пола2мужчины; мужской пол3парень; возлюбленный (неформально)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1статус; положение в обществе2финансовое положение; материальный статус3положение; роль4состояние; обстоятельстваร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1богатый; состоятельный2богатый (чем-л., перен.)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaмладшая жена; наложница; любовницаหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1в помещении; внутри дома2домашний; в домашних условияхเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganодинаковый; тот же самый; идентичный
В прошлом у богатых мужчин обычно было несколько младших жен в одном доме.
Связанные слова
Разбор слова
อนุà-núอนุà-nú1незначительный; второстепенный2наложница; младшая жена3вслед за; после; согласноЧасть 1
+
อนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaอนุภรรยาà-nú pan-rá-yaaмладшая жена; наложница; любовница