ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
sám láeo sám lâo
Значения
1СуществительноеA2
снова и снова; неоднократно
происходящее многократно одним и тем же образом, часто до степени однообразия или для усиления
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1предложение (грамматика)2высказывание/фраза (реплика)เดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньшеซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoснова и снова; неоднократно
Он повторял одно и то же предложение снова и снова.
Связанные слова
Похожее значение
ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
ซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâak1повторяющийся и скучный; монотонный2неоднократно; снова и снова
- повторяющийся и скучный; монотонный
- неоднократно; снова и снова
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnмного раз; неоднократно
много раз; неоднократно
ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1неоднократно; снова и снова2повторяющийся; периодический
- неоднократно; снова и снова
- повторяющийся; периодический
Разбор слова
+
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoснова и снова; неоднократно