หยิ่งยโส
yìng yá-sŏh
Значения
1СуществительноеB2
высокомерный; надменный
считающий себя важнее других людей и смотрящий на них свысока.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиหยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏhвысокомерный; надменныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Он высокомерный человек, поэтому у него немного друзей.
Связанные слова
Похожее значение
อหังการà-hăng-gaanอหังการà-hăng-gaan1высокомерие; спесь; надменность2высокомерный; надменный; спесивый
- высокомерие; спесь; надменность
- высокомерный; надменный; спесивый
จองหองjong hŏngจองหองjong hŏngвысокомерный; тщеславный
высокомерный; тщеславный
เย่อหยิ่งyêr-yìngเย่อหยิ่งyêr-yìngвысокомерный; надменный
высокомерный; надменный
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăngвысокомерный; надменный
высокомерный; надменный
ทะนงtá-nongทะนงtá-nong1высокомерный; надменный; горделивый2гордый; обладающий чувством собственного достоинства (книжное/официальное)
- высокомерный; надменный; горделивый
- гордый; обладающий чувством собственного достоинства (книжное/официальное)
Разбор слова
+
หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏhвысокомерный; надменный