หมายหน้า
măai nâa
Значения
1СуществительноеB2
выбрать [кого-л.] мишенью для наказания; иметь зуб на [кого-л.]
выбрать кого-либо в качестве мишени для обвинений, наказания или будущей мести; иметь зуб на кого-либо.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаรุ่นrûnรุ่นrûn1уровень старшинства; возрастная группа2модель; версия3поколение; возрастная когорта4год выпуска; призыв; потокพี่หมายphîi-máiหน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийดันdanดันdan1толкать [кого-л./что-л.]2продвигать; поддерживать [кого-л./что-л.]3повышать; поднимать [цены, давление и т.д.]4вдруг; угораздило (разг.)5посторонись!; дорогу! (повел.)6блин; черт (мягкое восклицание)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1говорить; разговаривать (о манере речи)2речь; манера говоритьไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественно5[!] Нехорошо!; Так не пойдет!ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)
Старшеклассники ополчились на него, потому что он имел неосторожность им нагрубить.
Связанные слова
Разбор слова
+
หมายหน้าmăai nâaหมายหน้าmăai nâaвыбрать [кого-л.] мишенью для наказания; иметь зуб на [кого-л.]