สว่างสดใส(sà-wàang sòt săi)
Значения
1ПрилагательноеA2
яркий; светлый
очень яркий и полный света; используется для описания места, света или цвета.
2ПрилагательноеB1
жизнерадостный; сияющий; многообещающий
выглядящий счастливым и полным энергии; обнадеживающий и многообещающий (например, светлое будущее).
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1яркий; светлый2жизнерадостный; сияющий; многообещающийจังเลยjang loeiจังเลยjang loeiтак; очень; действительно (усилительная частица)
Твое лицо сегодня выглядит таким сияющим и счастливым!
Связанные слова
Похожее значение
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăiослепительно яркий; лучезарный
ослепительно яркий; лучезарный
ร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiร่าเริงแจ่มใสrâa rerng jàem săiжизнерадостный; бодрый
жизнерадостный; бодрый
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1ясный; светлый (о погоде/свете/внешности)2жизнерадостный; светлый (о настроении или лице)3ясный; светлый (об уме/мыслях)
- ясный; светлый (о погоде/свете/внешности)
- жизнерадостный; светлый (о настроении или лице)
- ясный; светлый (об уме/мыслях)
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1очень яркий; ослепительный; сияющий2ослепительный; выдающийся (перен.)
- очень яркий; ослепительный; сияющий
- ослепительный; выдающийся (перен.)
รุ่งโรจน์rûng rôhtรุ่งโรจน์rûng rôht1славный; прославленный2процветающий; успешный
- славный; прославленный
- процветающий; успешный
Разбор слова
+
สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săiяркий; светлый