วางทีวี(waang tee wee)
Значения
1ГлаголA2
[глаг] поставить/установить телевизор
поставить, установить или разместить телевизор в определенном месте (например, на столе, тумбе или настенном креплении)
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)วางทีวีwaang tee weeวางทีวีwaang tee wee1[глаг] поставить/установить телевизор2установить/повесить телевизорบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
Пожалуйста, помогите мне поставить телевизор на этот стол.
2ГлаголB1
установить/повесить телевизор
установить телевизор, особенно путем закрепления его на настенном кронштейне или размещения в предназначенном для него месте
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаวางทีวีwaang tee weeวางทีวีwaang tee wee1[глаг] поставить/установить телевизор2установить/повесить телевизорติดผนังdtìt pà-nǎngติดผนังdtìt pà-nǎng1прикреплять к стене; вешать на стену2настенныйให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудня
Техник придет установить телевизор на стену завтра днем.
Разбор слова
+
วางทีวีwaang tee weeวางทีวีwaang tee wee[глаг] поставить/установить телевизор