ฤกษ์งามยามดี(rôek ngaam yaam dee)
Значения
1СуществительноеB2
благоприятное время; благоприятный момент
время, которое считается удачным или благоприятным для начала или выполнения какого-либо дела
Примеры
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaискать; быть в поиске; пытаться найтиฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeблагоприятное время; благоприятный моментเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanсвадьба; брачная церемонияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший брат
Мои родители ищут благоприятное время для проведения свадьбы моего старшего брата.
Связанные слова
Похожее значение
ฤกษ์ดีrêrk deeฤกษ์ดีrêrk dee1благоприятное время; удачный момент2благоприятный; удачный (о времени/дате)
- благоприятное время; удачный момент
- благоприятный; удачный (о времени/дате)
เวลาดีway-laa deeเวลาดีway-laa deeхорошее/благоприятное время; подходящий момент
хорошее/благоприятное время; подходящий момент
เพลามงคลpay-laa mong-konเพลามงคลpay-laa mong-konблагоприятное время (тайская культура)
благоприятное время (тайская культура)
ฤกษ์มงคลrêrk mong-konฤกษ์มงคลrêrk mong-konблагоприятное время/дата (для события)
благоприятное время/дата (для события)
ฤกษ์ฟ้าrêuk fáaฤกษ์ฟ้าrêuk fáaниспосланное небесами благоприятное время
ниспосланное небесами благоприятное время
Разбор слова
+
+
ฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeฤกษ์งามยามดีrôek ngaam yaam deeблагоприятное время; благоприятный момент