ราชองครักษ์(râat-chá-ong-ká-rák)
Значения
1СуществительноеB2
королевский телохранитель; королевский гвардеец
Телохранитель, назначенный для защиты монарха или членов королевской семьи; королевский телохранитель.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănстрастно желать; мечтатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевский гвардеецเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1служить; прислуживать кому-либо2служить (господину/монарху/государству)3к вашим услугам; чем могу помочь?ชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)และláeและláeи (сочинительный союз)สถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1учреждение; институт2институт (организация)3институт монархии (в контексте Таиланда)
Он мечтает стать королевским телохранителем, чтобы служить нации и институту.
Связанные слова
Похожее значение
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákкоролевский гвардеец; телохранитель монарха
королевский гвардеец; телохранитель монарха
ทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rák1королевский гвардеец (солдат)2Королевская гвардия (подразделение)
- королевский гвардеец (солдат)
- Королевская гвардия (подразделение)
องครักษ์ong-ká-rákองครักษ์ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевская стража
королевский телохранитель; королевская стража
ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongкоролевский гвардеец; королевский телохранитель
королевский гвардеец; королевский телохранитель
Разбор слова
+
ราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевский гвардеец