ทหารรักษาพระองค์(tá-hăan rák-săa prá ong)
Значения
1СуществительноеB2
королевский гвардеец; королевский телохранитель
солдат, служащий в страже для защиты монарха
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài fănстрастно желать; мечтатьอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàхотеть; хотелось быเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongкоролевский гвардеец; королевский телохранительเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepуниформа; формаสวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепноและláeและláeи (сочинительный союз)มีเกียรติmee gìiatมีเกียรติmee gìiatпочетный; престижный
Мой младший брат мечтает стать королевским гвардейцем, потому что форма красивая и почетная.
Связанные слова
Похожее значение
ทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rákทหารราชองครักษ์tá-hăan râat-chá-ong-ká-rák1королевский гвардеец (солдат)2Королевская гвардия (подразделение)
- королевский гвардеец (солдат)
- Королевская гвардия (подразделение)
ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákкоролевский гвардеец; телохранитель монарха
королевский гвардеец; телохранитель монарха
ราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákราชองครักษ์râat-chá-ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевский гвардеец
королевский телохранитель; королевский гвардеец
องครักษ์ong-ká-rákองครักษ์ong-ká-rákкоролевский телохранитель; королевская стража
королевский телохранитель; королевская стража
Разбор слова
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)Часть 1
+
ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongкоролевский гвардеец; королевский телохранитель