ระเบียบเรียบร้อย
rá-bìiap rîiap-rói
Значения
1СуществительноеB1
аккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила
в надлежащем порядке, аккуратный и опрятный, а также ведущий себя должным образом в соответствии с правилами
Примеры
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonспальняของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1аккуратный; опрятный2чистый; невинный (морально безупречный)3чистыйและláeและláeи (сочинительный союз)ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1аккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила2порядок; аккуратность; надлежащая дисциплина; общественный порядокเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Её спальня всегда чистая и опрятная.
2СуществительноеB2
порядок; аккуратность; надлежащая дисциплина; общественный порядок
состояние упорядоченности и хорошей организации, с аккуратностью и надлежащей дисциплиной; также общественный порядок (закон и порядок) в группе, организации или обществе
Примеры
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ค่ายkâaiค่ายkâai1лагерь; стоянка2плата; сбор3лейбл; компания (медиа)4лагерь (счетное слово)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtподчиняться правилам; соблюдать правилаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1аккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила2порядок; аккуратность; надлежащая дисциплина; общественный порядок
Все в лагере должны соблюдать правила, чтобы поддерживать порядок и дисциплину.
Связанные слова
Похожее значение
เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1аккуратный; опрятный; организованный2дисциплинированный; организованный
- аккуратный; опрятный; организованный
- дисциплинированный; организованный
ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1аккуратность; опрятность; порядок2благопристойность; приличия; хорошие манеры3общественный порядок; спокойствие и порядок4правильность; успешное завершение; надлежащее состояние
- аккуратность; опрятность; порядок
- благопристойность; приличия; хорошие манеры
- общественный порядок; спокойствие и порядок
- правильность; успешное завершение; надлежащее состояние
Разбор слова
+
ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiаккуратный; опрятный; дисциплинированный; соблюдающий правила