ผู้รอบรู้(pôo rôp róo)
Значения
1СуществительноеB2
эрудированный человек; знаток
Человек, обладающий обширными знаниями во многих областях; эрудированный, хорошо осведомленный человек.
Примеры
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoдедушка по отцовской линии; отец отцаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้รอบรู้pôo rôp róoผู้รอบรู้pôo rôp róoэрудированный человек; знатокท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1отвечать [на вопрос]2отвечать на вопросы (аудитории, прессы)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเกือบgèuapเกือบgèuap1почти; чуть не2почти всеทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/дел
Мой дедушка — эрудированный человек; он может ответить на вопросы практически на любую тему.
Связанные слова
Похожее значение
พหูสูตpá-hŏo-sòotพหูสูตpá-hŏo-sòotполимат; эрудит; ученый
полимат; эрудит; ученый
นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràatмудрец; ученый; философ
мудрец; ученый; философ
ผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoผู้ทรงความรู้pôo song kwaam róoзнаток; эксперт; ученый
знаток; эксперт; ученый
ผู้ปราดเปรื่องpôo bpràat bprèuangผู้ปราดเปรื่องpôo bpràat bprèuangочень знающий, умный человек
очень знающий, умный человек
ผู้รู้pôo róoผู้รู้pôo róo1знающий человек; эксперт; авторитет2мудрый или образованный человек; мудрец
- знающий человек; эксперт; авторитет
- мудрый или образованный человек; мудрец
Разбор слова
+
ผู้รอบรู้pôo rôp róoผู้รอบรู้pôo rôp róoэрудированный человек; знаток