ผู้กล้า(pôo glâa)
Значения
1СуществительноеB1
храбрец; герой
храбрый или мужественный человек; герой.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâaхрабрец; геройไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ปราบbpràapปราบbpràap1подавлять; усмирять2подчинять; брать под контроль3укрощать; успокаиватьมังกรmang-gonมังกรmang-gon1дракон (мифическое существо)2Дракон (знак китайского зодиака)3влиятельная фигура; магнат (перен.)
В сказках часто встречается герой, который отправляется побеждать дракона.
Связанные слова
Похожее значение
วีรชนwee-rá-chonวีรชนwee-rá-chon1герой; героическая личность2герои (собирательно); павшие
- герой; героическая личность
- герои (собирательно); павшие
ชาตรีchaa-dtreeชาตรีchaa-dtree1воин; доблестный мужчина2храбрый; доблестный; мужественный
- воин; доблестный мужчина
- храбрый; доблестный; мужественный
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1герой (мужчина); выдающийся храбрец2герой; главный герой (мужчина) (книжн./офиц.)
- герой (мужчина); выдающийся храбрец
- герой; главный герой (мужчина) (книжн./офиц.)
Разбор слова
+
ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâaхрабрец; герой