ป้องปราม(bpông bpraam)
Значения
1ГлаголB2
сдерживать; предостерегать; предотвращать
Принимать меры для предотвращения или сдерживания кого-либо от совершения поступков (обычно неправильных или вредных), часто путем вынесения предупреждения или демонстрации силы.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикально8стопка; куча; пачка9целых; ажด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatконтрольно-пропускной пункт; блокпост; пункт досмотраเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraamсдерживать; предостерегать; предотвращатьการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1соревнование; конкурс; гонка (мероприятие)2участие в соревнованиях; время проведения соревнованийรถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàдорога общего пользования; улица общего пользования
Полиция установила контрольно-пропускной пункт, чтобы предотвратить гонки на дорогах общего пользования.
Связанные слова
Похожее значение
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитный
- защищать; охранять
- предотвращать; предупреждать
- профилактический; превентивный; защитный
ห้ามปรามhâam bpraamห้ามปรามhâam bpraamзапрещать; сдерживать; отговаривать
запрещать; сдерживать; отговаривать
ยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yáng1сдерживать; удерживать2подавлять; тормозить
- сдерживать; удерживать
- подавлять; тормозить
Разбор слова
+
ป้องปรามbpông bpraamป้องปรามbpông bpraamсдерживать; предостерегать; предотвращать