ด่านตรวจ(dàan dtrùuat)
Значения
1СуществительноеB1
контрольно-пропускной пункт; блокпост; пункт досмотра
Контрольно-пропускной пункт или блокпост, где должностные лица останавливают и досматривают транспортные средства, людей или товары на предмет наличия документов, безопасности или контрабанды.
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийตั้งdtângตั้งdtâng1основывать; учреждать; создавать2назначать; выдвигать3откладывать; копить (деньги)4направлять; сосредотачивать (взгляд, мысли)5сч. слово: наборы, комплекты, установки6устанавливать; фиксировать (значение, правило, цель)7ставить; устанавливать вертикально8стопка; куча; пачка9целых; ажด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatконтрольно-пропускной пункт; блокпост; пункт досмотраบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnдорога; улицаเส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметыนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Прошлой ночью полиция установила контрольно-пропускной пункт на этой дороге.
Связанные слова
Похожее значение
จุดตรวจjùt dtrùuatจุดตรวจjùt dtrùuatконтрольно-пропускной пункт
контрольно-пропускной пункт
ด่านdàanด่านdàan1КПП; погранпост; таможня; пункт досмотра2этап; стадия (перен.)3установить КПП; перекрыть для досмотра4счетное слово: КПП / пункты проверки
- КПП; погранпост; таможня; пункт досмотра
- этап; стадия (перен.)
- установить КПП; перекрыть для досмотра
- счетное слово: КПП / пункты проверки
จุดสกัดjùt sà-gàtจุดสกัดjùt sà-gàtконтрольно-пропускной пункт; блокпост
контрольно-пропускной пункт; блокпост
Разбор слова
+
ด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatконтрольно-пропускной пункт; блокпост; пункт досмотра