ปีใหม่เมือง(bpee mài meuuang)
Значения
1СуществительноеB2
тайский северный Новый год
Традиционный новогодний фестиваль, отмечаемый в Северном Таиланде, который является частью фестиваля Сонгкран.
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1впечатление; ощущение (в переносном смысле)2рифма или аллитерация (поэтический прием)3прикосновение; физический контакт4трогать; прикасатьсяบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1традиция; обычай2ритуал; обрядовый обычайปีใหม่เมืองbpee mài meuuangปีใหม่เมืองbpee mài meuuangтайский северный Новый год
В этом году я хочу поехать в Чиангмай, чтобы прочувствовать атмосферу фестиваля «Пи Май Мыанг».
Связанные слова
Разбор слова
+
ปีใหม่เมืองbpee mài meuuangปีใหม่เมืองbpee mài meuuangтайский северный Новый год