ประเดประดัง
bprà-day bprà-dang
Значения
1СуществительноеB2
нахлынуть; накопиться
Появляться или происходить одновременно в огромном количестве; нахлынуть или накопиться, часто подавляющим образом.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяสิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1конец года2в конце годаงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangнахлынуть; накопитьсяเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแทบtâepแทบtâep1почти; чуть не2едва; еле3фактически; практическиไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1не вовремя; слишком поздно2опоздать (на что-л.); пропустить (что-л.); не успеть3не успевать (за кем-л./чем-л.); отставать4не успеть (что-л. сделать)
С приближением конца года работа накапливается настолько, что я едва успеваю с ней справляться.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
+
ประดังbprà-dangประดังbprà-dang1[to] surge; [to] pour in2[to] pile on [sth]; [to] heap on [sb/sth]Часть 3
ประเดประดังbprà-day bprà-dangประเดประดังbprà-day bprà-dangнахлынуть; накопиться