บรรจงสลัก(ban-jong sà-làk)
Значения
1ГлаголB2
тщательно вырезать; искусно гравировать
Вырезать или гравировать что-либо очень тщательно, с большой осторожностью, тонкостью и точностью.
Примеры
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuремесленник; мастерใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросบรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làkтщательно вырезать; искусно гравироватьลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1узор; декоративный мотив; орнамент2декоративная отделка; украшение3стиль; манера; изюминкаบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtooдверное полотно; створка двериไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мастер потратил много дней, тщательно вырезая узор на этой деревянной двери.
Связанные слова
Разбор слова
+
บรรจงสลักban-jong sà-làkบรรจงสลักban-jong sà-làkтщательно вырезать; искусно гравировать