บทคัดย่อ(bòt kát yôr)
Значения
1СуществительноеB2
аннотация; реферат; краткое содержание
краткое изложение объёмной работы, такой как исследовательская статья, публикация или диссертация; аннотация, реферат.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслงานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1исследование; исследовательская работа2научная статья / отчет об исследованииทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслบทคัดย่อbòt kát yôrบทคัดย่อbòt kát yôrаннотация; реферат; краткое содержаниеก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1понять (вникнуть в суть)2достичь взаимопонимания; прояснить ситуацию3разъяснять / объяснять для пониманияภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamобзор; общая картина; ситуация в целом
Если у вас нет времени читать всю исследовательскую работу целиком, вам следует сначала прочитать аннотацию, чтобы получить общее представление.