นัดแข่ง(nát-khàeng)
Значения
1СуществительноеA2
запланированный матч; назначенная игра
Запланированный спортивный матч, игра или соревнование
Примеры
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий деньมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1запланированный матч; назначенная игра2назначать матч; организовывать соревнованиеฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Tomorrow there is a scheduled football match at school.
2ГлаголB1
назначать матч; организовывать соревнование
Назначать матч или организовывать соревнование
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1запланированный матч; назначенная игра2назначать матч; организовывать соревнованиеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеอื่นèunอื่นèun1другой; иной; еще2еще; иной (в роли определения)3другие; другие люди/вещиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoсубботаหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицо
The coach will schedule a match with another team next Saturday.
Разбор слова
+
นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàengзапланированный матч; назначенная игра