ท่อนสร้อย(tôn sôi)
Значения
1СуществительноеB1
припев; рефрен (песни)
Припев или рефрен песни; повторяющаяся часть песни.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ท่อนสร้อยtôn sôiท่อนสร้อยtôn sôiприпев; рефрен (песни)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мне очень нравится припев этой песни.
Связанные слова
Похожее значение
ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkхук; запоминающаяся часть песни
хук; запоминающаяся часть песни
ท่อนจำtôn jamท่อนจำtôn jam1припев; хук (песни)2рефрен; повторяющаяся фраза
- припев; хук (песни)
- рефрен; повторяющаяся фраза
คอรัสko-rátคอรัสko-rát1хор; бэк-вокал2припев (часть песни)3эффект хорус
- хор; бэк-вокал
- припев (часть песни)
- эффект хорус
Разбор слова
+
ท่อนสร้อยtôn sôiท่อนสร้อยtôn sôiприпев; рефрен (песни)