ทำข้อตกลง(tam kôr dtòk-long)

Значения

1ГлаголB1

достичь соглашения; заключить сделку

достичь обоюдного согласия с [кем-л.] о [чем-л.]; заключить сделку

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longдостичь соглашения; заключить сделкуกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоสอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1сдать экзамен2поступить/пройти по конкурсу (через экзамен)คะแนนká-naenคะแนนká-naen1счет; балл(ы); очки2голос (на выборах)3рейтинг; оценка; балл4зачетная единица; академический баллดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволять
Я договорился с мамой, что если получу хорошие оценки, она купит мне подарок.

Связанные слова

Разбор слова

ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяЧасть 1
+
ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1соглашение; договор; договоренность2согласованные условия/пункты; положенияЧасть 2
ทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longдостичь соглашения; заключить сделку