ชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวน(chút chùi chăai tót-sà-gan long sǔuan)
Значения
1Имя собственноеC2
номер танца кхон (название)
Название сольного номера в тайском классическом танце (кхон), изображающего Тхотсакана (Равану), входящего в сад; стандартный номер в стиле «чуй чай».
Примеры
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaстудент университета/колледжаเอกèkเอกèk1один; единственный; уникальный; исключительный2главный; основной3оценка А; первый класс; высший балл4основная специальность; специализация5туз (игральная карта)นาฏศิลป์ไทยnâa-dtà-sĭn taiนาฏศิลป์ไทยnâa-dtà-sĭn taiтайские классические танцы; тайское танцевальное искусствоกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1практиковаться; тренироваться2репетироватьรำramรำram1танцевать (традиционный танец)2рисовые отруби; порошок из рисовой шелухиเดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1соло (выступление)2одиночный; единственный3соло; солистชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวนchút chùi chăai tót-sà-gan long sǔuanชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวนchút chùi chăai tót-sà-gan long sǔuanномер танца кхон (название)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]2быть готовым; быть подготовленным3готовить; подготавливатьสอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâakитоговый экзамен
Студенты, специализирующиеся на классическом тайском танце, репетируют сольный танец «Чуи Чай Тотсакан Лонг Суан» при подготовке к выпускным экзаменам.
Разбор слова
+
+
+
+
ชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวนchút chùi chăai tót-sà-gan long sǔuanชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวนchút chùi chăai tót-sà-gan long sǔuanномер танца кхон (название)