ชีวิตความเป็นอยู่
chee-wít kwaam bpen yòo
Значения
1СуществительноеB2
условия жизни; уровень жизни
общие условия и повседневный образ жизни людей, включая комфорт, жилье, доходы, здоровье и социальные аспекты
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1повышать; улучшать (качество/стандарт/статус)2поднимать на большую высоту (физически)3усиливать; наращивать (меры/интенсивность)ชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoусловия жизни; уровень жизниของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение
Он много работает, чтобы улучшить условия жизни своей семьи.
Связанные слова
Похожее значение
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1living conditions; standard of living2well-being; welfare3everyday life; day-to-day living
- living conditions; standard of living
- well-being; welfare
- everyday life; day-to-day living
การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít1поддержание жизни; повседневная жизнь2средства к существованию; заработок
- поддержание жизни; повседневная жизнь
- средства к существованию; заработок
สภาพชีวิตsà-pâap chee-wítสภาพชีวิตsà-pâap chee-wítусловия жизни; жизненные обстоятельства
условия жизни; жизненные обстоятельства
การกินอยู่gaan gin yòoการกินอยู่gaan gin yòoусловия жизни; образ жизни
условия жизни; образ жизни
Разбор слова
+
ชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoусловия жизни; уровень жизни