ดาวเสาร์(daao săo)

Значения

1Имя собственноеA2

Сатурн (планета)

планета Сатурн, шестая планета от Солнца с отчетливо видимыми кольцами

2СуществительноеA2

суббота

день недели суббота; в тайской традиции также связан с планетой Сатурн

Примеры

สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветประจำวันbprà-jam wanประจำวันbprà-jam wan1повседневный; ежедневный; рутинный2ежедневная запись/журналเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoсубботаคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1пурпурный; фиолетовый (цвет)2пурпурный; фиолетовый (о цвете)
Благоприятным цветом дня рождения для людей, родившихся в субботу, является фиолетовый.