ความอึด(kwaam èut)

Значения

1СуществительноеB1

выносливость; стойкость

способность долго переносить трудные или неприятные ситуации; выносливость или стойкость.

Примеры

นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngбегунคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความอึดkwaam èutความอึดkwaam èutвыносливость; стойкостьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)ๆ-
У того бегуна отличная выносливость. Он может бежать часами.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)Часть 1
+
อึดèutอึดèut1выносливый; стойкий; прочный2трудно убить / живучийЧасть 2
ความอึดkwaam èutความอึดkwaam èutвыносливость; стойкость