ความสมควร(kwaam sŏm-kuuan)

Значения

1СуществительноеB2

уместность; соответствие

качество того, что является подходящим, надлежащим или уместным в определенной ситуации; уместность, приличие.

Примеры

คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanвам следуетพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungпринимать во внимание; учитыватьความสมควรkwaam sŏm-kuuanความสมควรkwaam sŏm-kuuanуместность; соответствиеก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1выходить; уходить; покидать2выводить к; вести к3[!] Выйди!; Убирайся!ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1собрание; совещание; конференция (мероприятие)2собрание (группа людей); орган3место проведения собрания; зал заседаний
Вам следует учитывать уместность ситуации, прежде чем что-либо говорить на собрании.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)Часть 1
+
สมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1уместный; подходящий; надлежащий2следует; надлежит; стоитЧасть 2
ความสมควรkwaam sŏm-kuuanความสมควรkwaam sŏm-kuuanуместность; соответствие