ความปีติ(kwaam bpee-dtì)
Значения
1СуществительноеC1
радость; ликование
Чувство огромного счастья, радости или восторга, часто сопровождающееся ощущением духовного или глубокого удовольствия.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungощущать [что-л.]; чувствовать [что-л.]; воспринимать [что-л.]ความปีติkwaam bpee-dtìความปีติkwaam bpee-dtìрадость; ликованиеอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ท่วมท้นtûuam tónท่วมท้นtûuam tón1переполняться; бить через край2ошеломляющий; изобильный; переполняющийเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoдочьรับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaaполучить диплом; окончить университет
Он почувствовал безмерную радость, когда увидел, как его дочь получает диплом.
Связанные слова
Похожее значение
ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1глубокая радость; ликование2духовная радость (буддийск.)
- глубокая радость; ликование
- духовная радость (буддийск.)
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátрадость; ликование (форм./книжн.)
радость; ликование (форм./книжн.)
ความปราโมทย์khwām-prā-mōtความปราโมทย์khwām-prā-mōtрадость; восторг
радость; восторг
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumглубокий восторг; ликование; радость
глубокий восторг; ликование; радость
ความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin deeудовольствие; радость; восторг
удовольствие; радость; восторг
Разбор слова
+
ความปีติkwaam bpee-dtìความปีติkwaam bpee-dtìрадость; ликование