ความตรงไปตรงมา
kwaam dtrong bpai dtrong maa
Значения
1СуществительноеB2
прямолинейность; прямота
Свойство быть честным, прямым и открытым, не скрывая своих мыслей или чувств.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maaความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maaпрямолинейность; прямотаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьอย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1так; таким образом2такой (местоимение)3такой; подобный (определитель)
Мне нравится его прямолинейность: что он думает, то и говорит.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maaความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maaпрямолинейность; прямота