ความคิดรวบยอด(kwaam kít rûuap yôt)

Значения

1СуществительноеB2

концепт; абстрактная идея

абстрактная, общая идея, объединяющая связанные объекты, события или качества; понятие, концепт.

Примеры

ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtконцепт; абстрактная идеяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเศษส่วนsàyt sùuanเศษส่วนsàyt sùuanдробь (математика)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускать
Учитель пытался объяснить понятие «дроби», чтобы ученики его поняли.