ข้อต่อไม้(kôr dtòr máai)

Значения

1СуществительноеB2

деревянное соединение; столярное соединение

стык или соединение деревянных деталей, обычно используемое в плотницком или столярном деле

Примеры

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiплотник; столярกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)กาวgaaoกาวgaao1клей; клеящее вещество2клеить; приклеивать3тюбик (счетное слово для клея)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотข้อต่อไม้kôr dtòr máaiข้อต่อไม้kôr dtòr máaiдеревянное соединение; столярное соединениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îстулเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenкрепко держащийся; прочно прикрепленныйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появляться
Плотник наносит клей на деревянное соединение стула, чтобы оно держалось крепче.