ขายทอดตลาด(kăai tôt dtà-làat)
Значения
1ГлаголB2
продавать с аукциона; выставлять на торги
продавать что-либо на публичных торгах, где товары продаются тому, кто предложит самую высокую цену.
Примеры
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làatขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làatпродавать с аукциона; выставлять на торгиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
В следующем месяце банк выставит этот дом на аукцион.
Связанные слова
Похожее значение
ทอดตลาดtôt dtà-làatทอดตลาดtôt dtà-làat1продавать с молотка; выставлять на аукцион2продаваться с молотка; быть выставленным на торги
- продавать с молотка; выставлять на аукцион
- продаваться с молотка; быть выставленным на торги
ประมูลbprà-moonประมูลbprà-moon1аукцион; торги2выставлять на аукцион; участвовать в торгах (за [что-либо])
- аукцион; торги
- выставлять на аукцион; участвовать в торгах (за [что-либо])
การประมูลgaan bprà-moonการประมูลgaan bprà-moon1аукцион (продажа с торгов)2тендер/конкурсные торги
- аукцион (продажа с торгов)
- тендер/конкурсные торги
Разбор слова
ขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейЧасть 1
+
ขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làatขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làatпродавать с аукциона; выставлять на торги