ขาดการติดต่อ(kàat gaan dtìt-dtò)
Значения
1ГлаголB1
потерять связь [с кем-л.]
потерять связь с кем-либо; перестать поддерживать контакт.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòпотерять связь [с кем-л.]กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикสมัยเรียนsà-măi riianสมัยเรียนsà-măi riianшкольные годы; студенческие годыไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Я не поддерживаю связь со школьными друзьями уже много лет.
Связанные слова
Похожее значение
หายเงียบhăai ngîiapหายเงียบhăai ngîiapбесследно исчезнуть; перестать выходить на связь
бесследно исчезнуть; перестать выходить на связь
ห่างหายhàang hăaiห่างหายhàang hăai1отсутствовать или не выходить на связь какое-то время2не заниматься чем-либо какое-то время; забросить занятие3происходить реже; стать редко встречающимся
- отсутствовать или не выходить на связь какое-то время
- не заниматься чем-либо какое-то время; забросить занятие
- происходить реже; стать редко встречающимся
เงียบหายngîiap hăaiเงียบหายngîiap hăai1затихнуть; пропасть2исчезнуть из виду; пропасть из поля зрения
- затихнуть; пропасть
- исчезнуть из виду; пропасть из поля зрения
หายหน้าหายตาhăai nâa hăai dtaaหายหน้าหายตาhăai nâa hăai dtaa1пропасть из виду; отсутствовать некоторое время2перестать навещать или выходить на связь как обычно
- пропасть из виду; отсутствовать некоторое время
- перестать навещать или выходить на связь как обычно
หายหน้าhăai nâaหายหน้าhăai nâaпропадать из виду; исчезнуть на время
пропадать из виду; исчезнуть на время
Разбор слова
+
ขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòขาดการติดต่อkàat gaan dtìt-dtòпотерять связь [с кем-л.]