ของสมนาคุณ(kŏng sŏm-má-naa-kun)
Значения
1СуществительноеB1
бесплатный подарок; подарок от фирмы
Бесплатный подарок или вещь, вручаемые клиенту компанией в знак благодарности или для продвижения продукта.
Примеры
ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуครบkrópครบkróp1полный; в полном составе; укомплектованный2сполна; полностью3[о времени] истечь; завершиться; наступить (о сроке)500บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)4стопа (литер.)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)รับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunбесплатный подарок; подарок от фирмы1ชิ้นchínชิ้นchín1счетное слово: куски/предметы2кусок; штука; фрагмент; ломтикค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
При покупке на сумму 500 бат вы получите один бесплатный подарок.
Связанные слова
Похожее значение
สมนาคุณsŏm-ná-kunสมนาคุณsŏm-ná-kun1бесплатный подарок; знак признательности2сделать подарок в знак признательности; отблагодарить
- бесплатный подарок; знак признательности
- сделать подарок в знак признательности; отблагодарить
ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiam1промоподарок; подарок за покупку2товар премиум-класса
- промоподарок; подарок за покупку
- товар премиум-класса
ของกำนัลkŏng gam-nanของกำนัลkŏng gam-nanподарок; дар; знак признательности
подарок; дар; знак признательности
กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1дар; вознаграждение (офиц./книжн.)2преподносить дар; даровать (офиц./книжн.)
- дар; вознаграждение (офиц./книжн.)
- преподносить дар; даровать (офиц./книжн.)
ของแถมkŏng tăemของแถมkŏng tăemподарок при покупке; бесплатный бонус
подарок при покупке; бесплатный бонус
Разбор слова
+
ของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunбесплатный подарок; подарок от фирмы