กาลสมัย(gaan sà-măi)
Значения
1СуществительноеB2
эпоха; век; период времени
Эпоха, век или период времени, часто используется в формальном или литературном контексте.
Примеры
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публикаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กาลสมัยgaan sà-măiกาลสมัยgaan sà-măiэпоха; век; период времениก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaiชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaiпростая жизньกว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banв настоящее время; в наши дни
Люди в былую эпоху жили более простой жизнью, чем люди сегодня.
Связанные слова
Похожее значение
ยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măi1эпоха; эра; период2в наши дни; современная эпоха
- эпоха; эра; период
- в наши дни; современная эпоха
สมัยsà-măiสมัยsà-măi1период; эпоха; времена2срок (полномочий); период3современный; новейший4во время; во времена
- период; эпоха; времена
- срок (полномочий); период
- современный; новейший
- во время; во времена
ยุคyúkยุคyúk1эра; эпоха; период2поколение; чьё-либо время
- эра; эпоха; период
- поколение; чьё-либо время
Разбор слова
+
กาลสมัยgaan sà-măiกาลสมัยgaan sà-măiэпоха; век; период времени