การเน้นย้ำ(gaan nén yám)
Значения
1СуществительноеB1
акцентирование; повторение
придание чему-либо особой важности или значения; акцентирование внимания или повторение.
Примеры
การเน้นย้ำgaan nén yámการเน้นย้ำgaan nén yámакцентирование; повторениеเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meuмытье рукเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1важная вещь; ключевой фактор2главное; самое важноеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Акцент на мытье рук очень важен.
Связанные слова
Похожее значение
การตอกย้ำgaan dtòk yámการตอกย้ำgaan dtòk yámподчеркивание; повторение
подчеркивание; повторение
การย้ำgaan yámการย้ำgaan yám1повторение; подчеркивание2обжим; прессование
- повторение; подчеркивание
- обжим; прессование
การมุ่งเน้นgaan mûng nénการมุ่งเน้นgaan mûng nén1акцент; сосредоточение внимания2сфера внимания; приоритетная область
- акцент; сосредоточение внимания
- сфера внимания; приоритетная область
การเน้นgaan nénการเน้นgaan nénакцент; ударение
акцент; ударение
การขยี้gaan kà-yêeการขยี้gaan kà-yêe1растирание или раздавливание2решительная победа; разгром3акцентирование внимания; подчеркивание
- растирание или раздавливание
- решительная победа; разгром
- акцентирование внимания; подчеркивание
Разбор слова
+
เน้นย้ำnén yámเน้นย้ำnén yám1настойчиво повторять; заявлять вновь2подчеркивать; акцентироватьЧасть 2
การเน้นย้ำgaan nén yámการเน้นย้ำgaan nén yámакцентирование; повторение