การส่งกำลัง(gaan sòng gam-lang)
Значения
1СуществительноеB2
логистика; снабжение
процесс организации и перемещения ресурсов, таких как оборудование и припасы, туда, где они необходимы.
Примеры
การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang1логистика; снабжение2развертывание войск; отправка войскวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâangวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù gòr sâangстроительные материалы; стройматериалыไปยังbpai yangไปยังbpai yangк; в направленииพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiотдаленный район; труднодоступная местностьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1бросающий вызов; требующий усилий2бросать вызов; вызывать на состязание3провокационный; вызывающий
Логистика отправки строительных материалов в отдаленные районы является сложной задачей.
2СуществительноеB2
развертывание войск; отправка войск
действия по отправке вооруженных сил в район проведения операций, включая отправку подкреплений.
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[гл.] утверждать; одобрять2[сущ.] утверждение; одобрениеการส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-lang1логистика; снабжение2развертывание войск; отправка войскทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapподдерживать мир; сохранять мир
Правительство решило одобрить развертывание войск для помощи в поддержании мира.
Связанные слова
Разбор слова
+
การส่งกำลังgaan sòng gam-langการส่งกำลังgaan sòng gam-langлогистика; снабжение