การสดุดี
gaan sà-dù-dee
Значения
1СуществительноеB2
восхваление; хвалебная речь; дань уважения
Акт восхваления или отдачи почестей; речь или статья, высоко оценивающая кого-либо или что-либо.
Примеры
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamстатья; эссеชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-deeвосхваление; хвалебная речь; дань уваженияเหล่าlàoเหล่าlào1группа; множество; категория2маркер множественного/собирательного числа3те, эти (с указательным местоимением)4счетное слово (для групп/войск, поэтическое)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làжертвовать; быть самоотверженным; идти на жертвыเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)
Эта статья — дань уважения солдатам, которые пожертвовали собой ради нации.
Связанные слова
Похожее значение
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrnпохвала; восхваление
похвала; восхваление
การกล่าวสรรgaan glàao sănการกล่าวสรรgaan glàao sănофициальная похвала; восхваление
официальная похвала; восхваление
การเชิดชูgaan chêrt chooการเชิดชูgaan chêrt chooпочитание; восхваление
почитание; восхваление
การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1похвала; одобрение2честь; высокое уважение; признание3присвоение почестей; награждение
- похвала; одобрение
- честь; высокое уважение; признание
- присвоение почестей; награждение
การเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatการเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatчествование; прославление
чествование; прославление
Разбор слова
+
การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-deeвосхваление; хвалебная речь; дань уважения