การยกย่องเชิดชูเกียรติ

gaan yók yông chêrt choo gìiat

Значения

1СуществительноеB2

чествование; признание заслуг; дань уважения

Официальная похвала или признание чьих-либо достижений, статуса или добрых дел; акт чествования или воздания почестей.

Примеры

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-teeпровести церемонию; организовать церемониюเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การยกย่องเชิดชูเกียรติgaan yók yông chêrt choo gìiatการยกย่องเชิดชูเกียรติgaan yók yông chêrt choo gìiatчествование; признание заслуг; дань уваженияผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1директор; руководитель; начальник2директор (школы)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)เกษียณอายุgà-sĭian aa-yúเกษียณอายุgà-sĭian aa-yú1выходить на пенсию2выход на пенсию
Школа организовала церемонию, чтобы почтить директора, который уходит на пенсию.

Связанные слова

Разбор слова

การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1похвала; одобрение2честь; высокое уважение; признание3присвоение почестей; награждениеДействие по восхвалению или поощрению кого-либо; выражение одобрения или восхищения.Часть 1
+
เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatчествовать; отмечать заслуги; воздавать почестивыражать глубокое уважение и оказывать публичное признание, повышая честь или престиж [кого-л./чего-л.], часто в официальной или торжественной обстановкеЧасть 2
การยกย่องเชิดชูเกียรติgaan yók yông chêrt choo gìiatการยกย่องเชิดชูเกียรติgaan yók yông chêrt choo gìiatчествование; признание заслуг; дань уважения