กลุ่มคำ
glùm kam
Значения
1СуществительноеB2
словосочетание (грамматика); фраза
группа слов, которая функционирует как единая синтаксическая единица в предложении; словосочетание.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоคุณเข้าkun kâoคุณเข้าkun kâoвы входите; ты заходишьใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1значение; смысл; определение2значимость; скрытый смыслของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแต่ละกลุ่มdtàe-lá glùmแต่ละกลุ่มdtàe-lá glùmкаждая группаคำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterancesคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1предложение (грамматика)2высказывание/фраза (реплика)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1проще (чем раньше), легче2более легко (чем раньше)3становиться проще; становиться легче
Если вы понимаете значение каждой фразы, вам будет легче понять всё предложение.
Связанные слова
Разбор слова
+
กลุ่มคำglùm kamกลุ่มคำglùm kamсловосочетание (грамматика); фраза